(MPI Portal) – Ngày 29/4/2014, Bộ Kế hoạch và Đầu tư (BKH&ĐT) phối hợp cùng Đại sứ quán Vương quốc Campuchia tại Việt Nam theo sự ủy nhiệm của Thủ tướng Chính phủ Hoàng gia Vương quốc Campuchia tổ chức Lễ trao Huân huy chương cho cán bộ, cựu chuyên gia của BKH&ĐT đã có thành tích đóng góp trong quan hệ hợp tác giữa hai nước Việt Nam – Campuchia giai đoạn từ năm 1979 đến nay.
Nhằm thúc đẩy hợp tác hai nước trên mọi lĩnh vực, góp phần củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài giữa hai nước Việt Nam – Campuchia, nhiều tập thể, cá nhân ngành Kế hoạch hai nước đã có những cống hiến và có thành tích to lớn trong suốt chặng đường lịch sử 35 năm qua. Để ghi nhận và tôn vinh những công lao to lớn đó, Nhà nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ Hoàng gia Vương quốc Campuchia đã quyết định tặng thưởng Huân huy chương cho các tập thể cá nhân ngành Kế hoạch hai nước.
Tham dự buổi lễ có đồng chí Vũ Oanh, nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng Ban liên lạc cựu chuyên gia Việt Nam giúp Cách mạng Campuchia; ông Nguyễn Chí Dũng, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Thứ trưởng BKH&ĐT; ông Trương Văn Đoan, nguyên Thứ trưởng thường trực BKH&ĐT, nguyên Phó Chủ tịch phân ban hợp tác Việt Nam – Campuchia; cùng đại diện lãnh đạo các đơn vị thuộc Bộ và các cựu chuyên gia Việt Nam giúp Cách mạng Campuchia giai đoạn 1979 – 1988. Về phía Campuchia có Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Campuchia tại Việt Nam Hul Phany và bà Phen Savny, Tham tán Đại sứ quán Vương quốc Campuchia tại Việt Nam.
Khai mạc buổi lễ, Tham tán Đại sứ quán Vương quốc Campuchia tại Việt Nam, bà Phen Savny công bố Quyết định trao tặng 26 Huân chương các hạng cho các lãnh đạo, cán bộ, cựu chuyên gia BKH&ĐT Việt Nam đã có thành tích xuất sắc trong việc hợp tác với Bộ Kế hoạch Vương quốc Campuchia. Trong đó, Huân chương Hữu nghị hạng Nhất được trao cho Bộ trưởng BKH&ĐT Bùi Quang Vinh; nguyên Bộ trưởng BKH&ĐT Võ Hồng Phúc; nguyên Thứ trưởng Thường trực BKH&ĐT Cao Viết Sinh; nguyên Thứ trưởng Thường trực BKH&ĐT Trương Văn Đoan.
|
Đại sứ Campuchia Hul Phany và Thứ trưởng Nguyễn Chí Dũng trao Huân chương Hữu nghị hạng Nhất và hoa cho ông Trương Văn Đoan, nguyên Thứ trưởng Thường trực BKH&ĐT.
Ảnh: Thanh Sơn (MPI Portal)
|
Huân chương Hữu nghị hạng Nhì được trao cho 13 đồng chí: ông Trần Nhật Thành, Vụ trưởng BKH&ĐT; ông Nguyễn Đăng Bình, hàm Vụ trưởng BKH&ĐT; ông Nguyễn Viên, Trưởng đoàn chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1982 - 1984; ông Trương Hoàng Hà, Trưởng đoàn chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1984 - 1988; ông Trần Thọ Nghị, Chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1984 - 1987; ông Phạm Gia Hiền, Chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1980 – 1983; ông Lê Minh Điển, Phiên dịch Đoàn chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1980 – 1988; ông Đặng Thế Lực, Phiên dịch Đoàn chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1981 – 1988; Ông Đào Anh Lợi Chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1986 – 1989; ông Trần Phú Diệu, Chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1984 – 1988; ông Đặng Văn Lâm, Chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1985 – 1988; ông Nguyễn Thế Đồng, Chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1984 – 1986; ông Lê Quang Cảnh, Chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1983 – 1987.
|
Tham tán Đại sứ quán Campuchia tạiViệt NamPhen Savny và
Vụ trưởng Vụ Thi đua Khen thưởng BKH&ĐT Mai Ngọc Bích trao Huân chương Hữu nghị hạng Nhì và hoa cho các cán bộ, cựu chuyên gia. Ảnh: Thanh Sơn (MPI Portal)
|
Huân chương Hữu nghị hạng Ba được trao cho 9 đồng chí: ông Nguyễn Anh Tuấn, Tổng Biên tập Báo đầu tư; ông Nguyễn Đình Bá, Phó Vụ trưởng BKH&ĐT; ông Trần Thanh Hải, Chuyên viên BKH&ĐT; ông Nguyễn Văn Thanh, Chuyên viên BKH&ĐT; Bà Nguyễn Trung Thành, Chuyên viên BKHĐT; ông Dương Văn Mão, Nhân viên Đoàn chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1983 – 1985; ông Nguyễn Xuân Tín, Chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1985 – 1987; ông Uông Huy Thự, Chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1985 – 1987; ông Nguyễn Văn Quảng, Chuyên gia BKH&ĐT tại Campuchia giai đoạn 1985 – 1987.
|
Tham tán Đại sứ quán Campuchia, bà Phen Savny và Vụ trưởng
Trần Nhật Thành trao Huân chương Hữu nghị hạng Ba và hoa cho các cán bộ, cựu chuyên gia. Ảnh: Thanh Sơn (MPI Portal)
|
Phát biểu tại buổi lễ, Đại sứ Campuchia Hul Phany bày tỏ sự vui mừng được tham dự và trao tặng Huân huy chương cho các cán bộ, cựu chuyên gia BKH&ĐT Việt Nam đã có thành tích trong việc tăng cường hợp tác giữa Việt Nam và Campuchia. Vương quốc Campuchia và nước CHXHCN Việt Nam thiết lập quan hệ từ năm 1967, là hai nước láng giềng anh em, đã cùng nhau đánh lại kẻ thù thực dân, giữ vững nền độc lập hòa bình hai nước. Khi Campuchia rơi vào chế độ diệt chủng năm 1975 – 1979, Mặt trận đoàn kết giải phóng dân tộc Campuchia cùng với các chiến sỹ quân tình nguyện Việt Nam đã giải phóng nhân dân Campuchia thoát khỏi chế độ tàn bạo vào ngày 07/01/1979. Trên tinh thần đoàn kết hữu nghị đặc biệt giữa hai nước, sau khi Campuchia được giải phóng, quân tình nguyện và các chuyên gia Việt Nam đã tiếp tục giúp đỡ và giữ gìn ổn định, xây dựng đất nước Campuchia cho đến khi đất nước có những chuyển biến, phát triển và hòa bình ngày hôm nay.
|
Đại sứ Campuchia Hul Phany phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Thanh Sơn (MPI Portal)
|
Qua đó, Đại sứ bày tỏ lời cảm ơn chân thành tới nước CHXHCN Việt Nam nói chung và BKH&ĐT nói riêng đã hết lòng hỗ trợ mối quan hệ giữa hai Bộ và góp phần trong việc củng cố tình hữu nghị giữa hai nước, đặc biệt là những kinh nghiệm chuyên ngành được truyền đạt cho các cán bộ Bộ Kế hoạch Campuchia và thường xuyên đưa các cán bộ, chuyên gia Việt Nam sang công tác, hỗ trợ Campuchia.
Thứ trưởng Nguyễn Chí Dũng cho biết những thành tích của các cán bộ, cựu chuyên gia đạt được trong thời gian qua đã đóng góp rất lớn cho ngành Kế hoạch Vương quốc Campuchia, từng bước hoàn thành chức năng tham mưu về phát triển kinh tế - xã hội cho Đảng Nhân dân Cách mạng và Nhà nước Campuchia trong khuôn khổ khôi phục và phát triển đất nước. Đồng thời góp phần củng cố và tăng cường hơn nữa mối quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện giữa hai nước theo thỏa thuận của lãnh đạo cấp cao hai nước “láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài”.
|
Thứ trưởng BKH&ĐT Nguyễn Chí Dũng phát biểu tại buổi lễ.
Ảnh: Thanh Sơn (MPI Portal)
|
Nhân dịp Tết cổ truyền của Campuchia, 39 năm ngày đất nước Việt Nam hoàn toàn thống nhất và hướng tới kỷ niệm 124 năm ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại, người bạn thân thiết của nhân dân Campuchia, Thứ trưởng chúc mối quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện giữa hai nước, hai Bộ Kế hoạch Việt Nam và Campuchia sẽ ngày càng phát triển tốt đẹp./.
Nguyễn Hương
Cổng thông tin điện tử Bộ Kế hoạch và Đầu tư